Vocabulary and idioms

L

Lábia, Ter
Lápis batom  
Lápis de olhos (v. delineador) 
Lapiseira
Lataria (de carro)
Legista 
Leite Condensado
Leite Desnatado; Leite em pó desnatado 
Leite em pó 
Leite integral 
Lenço de papel
Lentes de contato; Lentes de contato gelatinosas
Letra corrida
Letra de forma

Levar alguém à loucura 
Levar um tiro
Licença maternidade
Ligar (dar importância)
Limpeza geral
Lobo em pele de cordeiro
Lombo (carne suína, bovina)
Lorota
Lotação esgotada
Loura oxigenada 

m
home
Have the gift of the gab
Lipliner
Eye pencil 
Mechanical pencil; Propelling pencil (British)
Bodywork
Coroner, medical examiner
Condensed milk
Skim milk; Evaporated skim milk
Evaporated milk
Whole milk
Kleenex; tissue

Contact lenses; Soft contact lenses
in script (to write in scritpt)
in print (she has to print: ela tem que escrever em
  letra de forma)
Drive someone crazy;Take someone to the loony bin
Take a bullet; Be shot
Maternity leave
Give a hoot
Clean Sweep (Make a)
Wolf in sheep's clothing
Tenderloin - Peça inteira: whole tenderloin
Fib, tell fibs - to fib - a fibber
Sold-out
Bottle blonde